DeutschlandとHungary 旅行 7

10月17日（土）曇りのち晴れ雨
朝、ホテルをチェックアウトしてベルリン中央駅に向かいます。次の目的地はハノーファー。
ドイツ中どこでも行けるジャーマンレイルパスの出番！
ジャーマンレイルパスはドイツ鉄道DB【Deutsche Bahn】全線乗り放題切符。EUに住んでいない人のみ使用可。

このパスは、使用時にバリデート（利用開始の許可の手続き）をしないとパスの効果が発生しないそうです。

日本でもバリデートできるのですが手数料500円～1000円程発生するそうですが、現地での手続きを試みる。
DBのカウンターに向かい、順番待ちカードを取り数分後、職員さんが番号を呼びながら手招き。
職員「Hallo」
わし「Hallo! Ich hatte gern eine Validating Stamp?」職員「 bitte?」

わし「バ、バリデート プリーズ」
即効で書いた使用開始日(First Day)と最終日(Last Day)のメモを渡す。

職員「aha! ,I see your Passport, Please」

パスポートと書いてメモをチェック、バリデート スタンプ。

どちらに行くのか？と聞かれたので、ハノーファーに行くと答えると。
職員さん「待って」と言って、今から乗れる列車の時刻とプラットホームの番号を紙に書いて教えてくれました。

10時37分、ハノーファー行きの列車ⅠCＥ（Inter City Express）に乗る。
こっちの人達は並びません。列車のドアの前でお団子状態。

ベルリン中央駅からハノーファー中央駅【Hannover Hauptbahnhof 】まで1時間40分程で到着。

ハノーファー中央駅北口より徒歩10分程、隣はErotic Club屋って看板が。

次にチェックインしたホテルは、ホテル ケーニヒスホフ アム フンクトゥルム【Hotel Konigshof am Funkturm】

部屋のあちこちに南国風の絵が飾ってるキレイなホテルでした。
1泊で49.00 €（朝食付）
荷物を置いて観光へ。
ローカル列車に乗り、30分程の処にあるツェレ【Celle】という街に向かいました。

駅に着くと数人しか降りない、ほとんど人もいない。土曜日だからか？
でも人いなさ杉でした。心細くなる。
駅からまっすぐ道を歩くこと15分程で旧市街に到着。
ツェレは昔ながらの木組みの家が並ぶかわいらしい街でした。

街で一番古くて綺麗で、名前からしてかわいらしい、ホッペナーハウス【Hoppener Haus】を見学。

ボーマン博物館【Bomann Museum】とお城を散策。

ゴミない、電信柱ない、自動車はいってこない、コンビニない。
綺麗で、静かな街です。
お菓子屋でアーモンドクッキーを購入。
ドイツ語で「このお菓子は、かわいいです」と店員さんに話してみると、店員さん達笑いながら、チョコやビスケットを試食させてくれました。
優しい。ダンケです。
市庁舎裏のレストランで遅い昼食。客は自分一人。
ドイツ語でお子様用メニュー【Für die kleinen Gäst】を見つけて、お子様ハンバーガーと、マルツビール【MALZ】を飲んでみる。5.20 €

ウエイターとウエイトレスに「それで足りる？美味しい？ベルリンには行った？一人？どこの人？」
質問攻めにあう。

また列車に乗って、夕方のブレーメン中央駅【Bremen Hauptbahnhof】に到着。

駅、人多っ！ビール瓶持った酔っ払い多っ！

サッカーの試合で地元ブレーメン対ベルリンが行われてた後で、ベルリン・チームに勝ったらしく地元のサッカーファンが大騒ぎしてました。

ブレーメンの音楽隊の像とローラント像。
猫じゃなくて何か別の生き物に見える。
市庁舎と職人街シューノーア地区を歩きまわました。
が、夜なので商店は閉まってた･･･無念。
ブレーマー・フライマルクト【Bremer freimarkt】というお祭りの真っ最中でした。ドイツで最古の祭りの一つとか。

駅をはさんで北と南でクリスマスマーケットみたいな出店と組み立て遊園地などがありました。
高速回転で動く観覧車（4.00 €）に乗って市庁舎を眺めました。

中世の商人のコスプレしたお兄さんに声をかけられ、ドラゴンの血【Drachenglut】というワイン（12.00 €）を面白半分で購入。

「このドラゴンの血を飲んだから、明日から不老不死になるよ」と言ってた。
ジェットコースター乗ったり。骨付き肉を食べたり。ホットワイン飲んだり。
23時のハノーファー行きの列車を待つ間、コーヒーを飲みながらホームで座って待つ。
3人組の酔っ払い兄者達が隣に座り、列車が到着する間サッカーの勝利で大騒ぎ、何度も「♪テッテレ～」歌ったり、離れたホームの仲間に何か叫んでた。

夜中1時頃、ハノーファー駅に到着。
ホテルのヒトに「心配したわよ」と言われ、反省。

DeutschlandとHungary 旅行 6

シュタージ博物館【Stasi museum】を出てまた地下鉄U-Bahnに乗ってPotsdamerPlatz駅へ。

赤と青のかわいいマンション。

アレキサンダープラッツ駅【Alexander Platz】のU-Bahn乗り換え地下街にあったカリーヴルスト屋。

初見なのでスタンダードなカリヴルを頼んでみました。
カレーの味よりも、トマトケチャップ寄りの味つけです。そして熱いです。
丸いパンが付いて2.00 €

チェックポイント・チャーリー博物館【Museum Haus am Checkpoint Charlie】近くにある

テロのトポグラフィー【Gedenkstätte Topographie des Terrors】

入場料：無料

国家秘密警察、国家保安本部の中央本部があった場所だそうです。

屋外パネル展示と仮設での小さな図書館がありました。
現在ドキュメントセンター建設中で完成は来年の2010年予定。
第一次世界大戦でボコボコにされてから、何故ナチス政権が発足し、再び戦争勃発させたのか詳しく展示されてました。

中央に座らされてる人は、普通のドイツ人の主婦。
夫がいるにもかかわらず、ポーランド人と不貞を働いた理由（事実かどうか不明）で「非アーリア人」のレッテルを貼られ公開処刑（人々の前で髪を刈られた）された、親切なヒトが英語で教えてくれました。

ユダヤ人一掃の為、ヨーロッパ全土に住んでいた彼らを逮捕しアウシュビッツ収容所へ移送。
そこで虐殺を繰り返す事に。
反ナチ活動家、同性愛者、戦争捕虜やロマの人々も犠牲に。
1945年（だったかな）連合軍によるベルリン・ドレスデン大空襲で首都壊滅の様子。
数十メートルにわたって展示されてました。
全て観るのに何時間もかかりました。

ニュルンベルク裁判の様子がVTRで閲覧できました。
英語とドイツ語。
負の記録を立て続けに観てしまい、気持ちが⤵込んでしまいました。
気分転換に新しくできたとゆー博物館へ足を運びました。

カリーヴルストミュージアム【Currywurst Museum】

入場料：11.00 €（高っ）

カレーソーセージの歴史や調味料について、世界のカリヴル屋を観ることができます。

六本木にもあるそうです、マジか。

先ほどとはうってかわって、ノホホ～んとした博物館。

天井からは赤い乳首、じゃなくてケチャップ。
カリヴル屋を体験できるコーナーもあります。
ボタンを押すとソーセージを焼く音、「ヘイらっしゃ！」「１本ちょうだい」（←直感訳）な声が聞こえます。
ソファーがソーセージ。ﾁﾝ○ﾝにしか見えない･･･。

ドイツの冷蔵庫の平均的な中身らしいです。
スタッフの女の子に写真お願いしたハズが、なぜか兄貴乱入。
バス２００系と１００系を乗りついで戦勝記念塔・ジーゲスゾイレに向かいます。

自動車道路の地下にある通路。落書きだらけ。
戦勝記念塔・ジーゲスゾイレ【Siegessäule】もライトアップ。

地下鉄U-BahnとS-Bahnに乗ってオスト駅（Ostbahnhof）下車。

イーストサイドギャラリー【East-Side Gallery】に向かいました。

シュプレー川のほとりにある、全長１．４キロのオープンギャラリーです。あたり真っ暗。
見た事がある有名な絵も復刻されてます。
そのままどんどんWarschauer Str.駅まで歩いてS-Bahnに乗ってベルリン中央駅【Berlin Hauptbahnhof】戻りました。

この時点で時間は21時。
ICのプラットホーム誰もいません。
駅の中はスーパーマーケットやレストランが夜遅くまで開いてるのでとても賑やかです。
オマワリサンが何人もいるお陰でしょうか、変な人とかいないので、安心して歩けました。
ベルリン中央駅の外観、きれいです。

DeutschlandとHungary 旅行 5

10月16日（金）雨
昨日よりもっと寒い。
ベルリン滞在時間が残り少なくなってしまい、急いで出かけることに。
地下鉄U-Bahnに乗ってBernauer Str.駅へ。
ベルアウナーは冷戦当時、多くの亡命者が壁に面した建物から飛び降りて西に逃げた事で有名になった場所です。

地下鉄駅に向かう階段にも壁の跡。

博物館に向かう途中にあったインフォメーション。
ボタンを押すと･･･何か喋ってました。
寒くてちゃんと聞いてませんでスた（涙）
街路樹が並ぶ静かできれいな住宅街の中を歩いていくと

ベルリンの壁ドキュメンテーションセンター【Dokumentationszentrum Berliner Mauer】

入場料：無料
壁に関する映像や写真が豊富。
敗戦から壁建設の様子、統一直前までが大きなパネルで順に紹介されてるので言葉がわからなくても理解でします。
当時のラジオ放送やテレビが観る事ができます。
屋上からはまだ取り壊されてない壁を見ることができました。
売店には壁や東ドイツに関する書物やDVDが多く売られてました。

博物館の並びに「喫茶・壁」（笑）
また地下鉄U-Bahnに乗ってMagdalenenstrasse駅へ。

シュタージ博物館【Stasimuseum】

入場料：4.00 €
シュタージとは、旧東ドイツ時代の国家保安省で、秘密警察の役割を担っていた機関の通称名です。

その本部だった建物が現在は博物館となっている。

シュタージがどのように当時の東ドイツ国民を監視し、国内外を諜報していたかが見学できます。

展示されているのは盗聴器、隠しカメラ、隠しピストルや密告者などの記録が展示されており、ドイツの歴史を知る上で重要な場所です。

インフォメーションはドイツ語のみ。

1990年11月、東西ドイツ統一の直後に開館したとか。
階段の下に見えるバンは、反体制分子、反思想家を連行した護送車（本物）
護送車の中はとても狭く、体格のいい普通のドイツ人ではかなり狭いと思われる。
身体を「ん」の字にしないと無理。
閉所恐怖症には絶対無理。

東独国民を監視下に置き、西独にスパイを送り込む等、かなりすごいことしてました。
鳥の巣箱にカメラとマイク。木や岩をくり抜いてカメラを設置。
執務室。奥はミーティングルーム。
通信機。

独房。

本当はもっと真っ暗です、解像度を上げてます

右側には実際使用されていた手錠や拘束具、あと「？？」な道具が展示されてました。
建物２階には、レッドカーペットが敷き詰められたとてもキレイな喫茶店がありました。
200X年に撮影された元・公安大臣エーリヒ・ミールケ氏。
どっちだかわかりません。

アルベルト「結局、俺の得た自由ってぇのは、一体何だったんだろう」

DeutschlandとHungary 旅行 4

チェックポイント・チャーリー博物館【Museum Haus am Checkpoint Charlie】を出て地下鉄U-Bahnに乗ります。

博物館近く建物の壁の文字。
何か面白いこと書いてます。

次に向かったのは東ドイツ博物館【DDR-MUSEUM】

入場料：5.50 €

DDRとは、Deutsche Demokratische Republikドイツ民主共和国（東ドイツ）の略語です。

当時の社会主義国が真っ赤に塗られてます。
チケット買って入場すると、右前方にいきなり東独を代表する自動車トラバント。
「トラビ、小っさ！」←第一声
これがうわさの「水に浮き、ガムを踏んだら止まるクルマでありますか」
私の中で東ドイツったらアルヒルとトラバントぐらいしかヒットしません。

映画「グッバイレーニン！」で主人公達がコレに乗ってるシーンがありました。
東独で一斉に建築されたとゆー集合住宅のリビングルームとキッチンです。トイレもありました。

昔の日本の団地の雰囲気に似ています。
テレビには当時のニュースやバラエティー番組、北の国番組でよく観る中央党大会が流れ、電話すると何やら無愛想な女性の声が聞こえます。
壁にはホーネッカー氏の写真が。
おじいちゃんの家にもこんな柄の鍋やポットがあったような気がする。
展示品は触ってOKなので、楽しいです。
熱心に展示品を観察orイジるドイツ人の好奇心に圧倒されてなかなか近づけなかったです。
当時のカタログ雑誌が扉になってて遊べます。
当時イけてた東独男性。
ミュージアムの隅の方には徹底的に国民を監視したシュタージ（秘密警察）による盗撮＆盗聴機材がありました。

ヘッドフォンからは盗聴された音源が聴こえます。
この空間だけかなりダークです。
おトイレのマークはもちろんアンペルマン君
あとココには載せてませんが、出口近くには国家公認（？）のヌーディスト・ビーチの様子がミニチュアで展示。
楽しそうに浜辺を全力疾走する全裸の男女の写真（勿論無修正）がいくつもありました。

「畜生！シュタージに監視されてんだったら脱いぢまえ！」って事でしょうか。
だから当時のAVはモザイク無いんだ。ｵｫ!ﾅﾙﾎﾄﾞ(ﾟ∀ﾟ)
外はどっぷり暮れてました。地下鉄U-Bahnに乗り、ライトアップされたブランデンブルグ門【Brandenburger Tor】

入場料：無料
数秒毎に色が変わり、とってもキレイでした。

遠くにはベルリンテレビ塔【Berliner Fernsehturm】

夕食は古典的なドイツ料理を頂きました。
レストランの名前忘れました。

DeutschlandとHungary 旅行 3

10月15日（木）雨
寒い。あまりに寒いので
スーパーであったかインナーとお土産で買ったアンペルマン帽子を被ってホテルをチェックアウトしました。
雨の中S-Bahn Zoologischer Garten駅に向かいました。
カイザーヴェルヘルム記念教会【Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche】

入場料：無料

次にチェックインしたホテルは、マイニンガー ホテル ベルリン ハウプトバーンホフ【MEININGER Hotel Berlin Hauptbahnhof】

ベルリン中央駅南口より出てすぐ右にあるピカピカのできたてホカホカのホテル。
2泊で72.00 €（素泊）
早いチェックインにもかかわらず、スタッフはニコニコな顔で「OK」とすぐ部屋を案内してくれました。
窓からは中央駅がガッツり見えます。
こんだけ近いと、電車に乗り遅れることない！はず！！
窓とカーテン閉めると、発車のアラーム音も気になりません。

チェックポイント・チャーリー跡チップを渡すと一緒に記念撮影してくれるモデルさん。
チェックポイント・チャーリー博物館【Museum Haus am Checkpoint Charlie】

入場料：12.50 €

「壁博物館」としてあまりにも有名です。

壁に関する資料や実際に亡命に使われた道具など、展示物が充実です。入館者も多かったです。

入り口には子供達が描いた絵が展示。

西ベルリンに住んでる彼女にソヴィエト兵の軍服を作ってもらい、国境越えに成功した男性達。

旅行用トランクをくり抜き、2つ横に並べてその中に入って成功した女性。

ビルから列車の高架下に飛び移り、国境を越える列車に飛びついて成功した男性。

東ベルリンのアパートの下からトンネルを掘って亡命を試みた人達。

カヌーで亡命。

オートジャイロで亡命。

自動車強行突破で亡命。
トラックのナビシートの底をくり抜きそこに隠れて亡命した女性。

等の記事がドイツ語と英語とロシア語となんとか語で表記されてました。
国境フェンスを越えた際、SM－70に何十発も撃たれた東ドイツ人青年の着ていた服と体内から摘出された弾。重傷にもかかわらず、彼は無事亡命成功したそうです。
【SM－70】
国境警備兵の配備が少ない東ドイツ農村部からの亡命を阻止する為、1970年頃から壁やフェンスに取り付けられた仕掛け自動小銃。
壁やフェンスに登った時、ワイヤーに触れるとトリガが引かれ発砲する仕組み、らしいです。
1980年代、娘と西ベルリン・東ベルリンで生き別れになった母親が東ドイツに対する抗議活動で一躍有名になった記事の一覧（これは東西ドイツの間で政治問題に発展したとか）
逆に、国境警備兵や市民の密告・タレコミで捕まり、また命をおとした人達の記事や写真等が展示されてました。
他のフロアには、これまで世界で起こった自由への革命についての展示もありました。